flag france flag_uk flag_espagne flag_portugal flag_allemagne flag_italie
Logo
Marionnettes
Ombres
Histoire de la marionnette
Exposition

Il Romanzo di Renart
Spettacolo musicale
di ombre e marionette
Personnages du roman de Renart

La vivacità dei dialoghi, la diversità degli intrighi, la comicità delle situazioni fanno del Romanzo di Renart un racconto che si presta bene a una adattamento per la scena.

Lo sguardo dissacrante che getta sulla società lo rende sempre attuale, uno spettacolo che tende ad essere universale.

Ci siamo impegnati a presentare gli episodi più caratteristici di quest'opera

Sempre rispettando lo spirito, ci siamo appositamente allontanati dalla lettera, e l'abbiamo liberamente adattata nell'interesse di uno spettacolo vivente.

La musica e le canzoni vi svolgono un ruolo primario ed accompagnano gioiosamente tutto lo spettacolo.




Il Romanzo di Renart

A partire dalla sua creazione in Tailandia nel 1993, il Romanzo di Renart è stato presentatoin Francia ed in più di 30 paesi su cinque continenti, on francese, inglese, cinese, indonesiano, samoano, dialetto di Cook, e anche... bishlamese !!!


Cosa dice la stampa

“ Un racconto di ombre magiche. Jean-Luc Penso ammaestra la sua tecnica con abilità, Poesia, musica, umorismo - questo spettacolo musicale è di una bellezza sconvolgente... ”
Le Réunionnais

“ La storia di Ysengrain il lupo, e la sua famiglia, di fronte alla volpe, è stata trattata con molto umorismo. Con risa ecommenti in sala, il giovane pubblico è rimasto a bocca aperta, e non perdeva nessuna battuta della rappresentazione. ”
Ouest-France

“ Numerosi spettatori riconobbero in questo il migliore spettacolo d'ombre che avessero mai visto... Lo spazio scenico si modifica continuamente e gli effetti di luce sono assai belli. ”
Ming Shen Bao (Taiwan)

“ Uno spettacolo che diverte tanto i piccoli che i grandi.. ”
Sin Chew Newspaper (Malaisie)


Revenir vers le haut  
Scheda tecnica

Durata dello spettacolo: 1 ora

Pubblico: per tutti, a partire dai 6 anni

Numero di spettatori: fino a 400

Condizioni tecniche: piattaforma di minimo 5m x 5m altezza del castelletto: 3m

Lo spettacolo è dotato di sonorizzazione ed illuminazione autonoma.

Si richiede un macchinista per il montaggio (2h00) e lo smontaggio (1h)

Per i professionisti: non esitate a chiederci ulteriori informazioni

Professionisti: non esitate a chiederci ulteriori informazioni


[Il Bimbo Magico ed il Re Dragone] [Il Romanzo di Renart]

[Marionette] [Ombre] [Storia della Marionetta in Cina] [Esposizione] [Contatti]

Association du Théâtre du Petit Miroir
74, rue du Gouverneur Général Éboué
92130 Issy-Les-Moulineaux
Tel 01 46 38 02 67 - Fax 01 40 50 19 54

©2007 http://www.theatre-ombres-chinoises-marionnettes.fr/