|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
La Historia de Renart
Espectáculo musical de sombras y títeres |
|
La vivacidad de los diálogos, la diversidad de las intrigas, lo cómico de las situaciones, hacen de la historia de Renart una narración que se presta perfectamente para ser representada en un escenario. Respecto a la mirada irónica que tiene sobre la sociedad, es un espectáculo de actualidad que tiende a la universalidad. Nuestra principal intención ha sido presentarles los episodios más característicos de esta obra. Con este fin, hemos respetado la esencia pero nos hemos alejado deliberadamente de la letra.adaptándola con toda libertad dentro de la óptica de un espectáculo animado. La música y los cantos juegan un papel esencial y acompañan con alegría todo el espectáculo. |
Extrait Roman de renart : Le Chant du Coq |
Desde 1993, fecha de la creación en Tailandia de la historia de Renart, ésta ha sido representada en Francia y en más de 30 países de los cinco continentes, en diferentes idiomas: en francés, en inglés, en chino, en indonesio, en malgache, en maorí ¡ e incluso en bishlama!! | |
La opinión de la prensa
“ Se trata de una historia de sombras mágicas. Jean-Luc Penso domina su técnica con habilidad, poesía, música, y humor. Este espectáculo musival es de una belleza desconcertante. ” Le Réunionnais “ La historia de Ysengrain, el lobo y su familia frente al zorro, ha sido tratada con mucho humor. El público de jóvenes y niños, con sus risas e interjecciones, estaba boquiabierto y no se perdía ni un detalle de la representación. ” Ouest-France “ Un gran número de espectadores reconoció que éste fue el mejor espectáculo de sombras que habían visto nunca.El espacio escénico cambia constantemente y los efectos luminosos son muy hermosos. ” Ming Shen Bao (Taiwan) “ Un espectáculo que divierte tanto a los más pequeños como a los no tan pequeños. ” Sin Chew Newspaper (Malaisie) |
Ficha técnica
Duración del espectáculo : 1 hora Público : para todos los públicos a partir de 6 años Número de espectadores : hasta 400 Espacio escénico : escenario de un mínimo de 5x5, altura del teatrillo 3m La iluminación y la sonorización del espectáculo corren por nuestra cuenta. Sin embargo, se necesitará un maquinista en el lugar de la representación para montar (1h30) y desmontar (1h) el teatro. Los profesionales en general, no duden en pedirnos más información. . |