flag france flag_uk flag_espagne flag_portugal flag_allemagne flag_italie
Logo
Marionnettes
Ombres
Histoire de la marionnette
Exposition
barleroi

Der Affenkönig
Chinesisches Puppenspiel


Der Affenkönig ist eine Figur, die unglaubliche Zauberkräfte besitzt, respektlos und schlau, arrogant und unvorsehbar ist und ist darum noch heute einer der beliebtesten Helden in der chinesischen Welt.

Der Affenkönig Sun Wu Kong hat immer schon als Ventil in einem kaiserlichen, den allmächtigen, oft korrumpierten Mandarins unterstellten China gedient.

Die Beliebtheit des Affenkönigs ist so groß, dass er in vielen Tempeln in ganz China verehrt wird. Aber sein Status als Gottheit lässt ihn nicht unerreichbar werden. Im Laufe der Jahrhunderte ist er zu einer der wichtigsten Figuren im Puppentheater und in der chinesischen Oper geworden.
Mit seinem Humor bringt Sun Wu Kong die schöne Ordnung im Himmelspalast, in dem der Jade-Kaiser herrscht, durcheinander und fordert mutig und ungeniert und zum großen Vergnügen von uns Sterblichen alle möglichen Götter, Teufel, Unsterbliche und andere gefürchtete Kämpfer heraus.
Der Affenkönig, Sun Wu Kon
Der Affenkönig, Sun Wu Kon


Pressestimmen

“ Der Affenkönig und der Jade-Kaiser erzählt die Streitereien des weißen Affen mit dem Kaiser des Reichs des Himmels, mit den Unsterblichen, dem Weisen Lao Tseu und zu guter letzt mit Buddha... Zwischen den Kämpfen wird munter rumgewitzelt !
Denn zum Vergnügen der Kleinen, aber vor Allem der Großen, ist die Adaptation der ursprünglichen Dialoge dem chinesisch-volkstümlichen Humor wunderbar nachempfunden. ”
Libération

“ Jean-Luc Penso, der sich in Taipei ausgebildet hat, ist zum Meister in der Kunst des Puppenspiels geworden. Dieses ereignisreiche, feinsinnige und geheimnisvolle Stück ist von seltenem Raffinement. ”
Figaroscope

“ All das wird uns anhand von chinesischen Handpuppen erzählt : Es handelt sich um kleine Wesen aus Stoff und Holz, die der Puppenspieler Jean-Luc Penso mit virtuoser Fingerfertigkeit zum Leben erweckt und die uns in eine Fantasiewelt voller wunderlicher und feinsinniger Ironie versenken. ”
Aden (Le Monde)

“ Alle Puppen sind kunstvoll geschnitzt und mit viel Sorgfalt bemalt. Ihre Bewegungen sind erstaunlich flink und wendig. ”
Daily telegraph (London)

“ Sehr große Kunst in Miniaturausgabe: ein lyrisches Theater. ”
L'Est républicain

“ Sie sind wunderschön und raffiniert, diese chinesischen Handpuppen, die Jean-Luc Penso so kunstvoll zum Leben erweckt. ”
Elle

“ Diese Puppen zögern nicht, sich in Pirouetten zu stürzen, die die Grenzen des üblich Machbaren überschreiten. ”
Le provençal

“ Die stets geheimnisvoll anmutenden chinesischen Puppen beeindrucken durch ihre differenzierte Beweglichkeit und die Legende vom berühmten Affenkönig bringt eine überraschende Wendung nach der anderen. ”
Télérama


Revenir vers le haut
Technische Angaben

Vorstellungsdauer: 55 min.
Publikum: ab 7 Jahre
Zuschaueranzahl: 150 oder mehr je nach Aufführungssaal
Technische Bedingungen: Höhe: 2,70 m, Tiefe: 3m, Breite: 3m
Die Vorführung ist hinsichtlich Ton und Beleuchtung autonom.
Ein Bühnenarbeiter muss für den Aufbau (1h) und den Abbau (45min) vor Ort verfügbar sein.
Für weitere Auskünfte aufführungstechnischer Art stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung.

Revenir vers le haut

[Aladin] [Der Affenkönig] [Panik im Zirkus]

[Puppen] [Schatten] [Geschichte der chinesischen Puppen] [Ausstellung] [Kontakt]

Association du Théâtre du Petit Miroir
74, rue du Gouverneur Général Éboué
92130 Issy-Les-Moulineaux
Tel 01 46 38 02 67 - Fax 01 40 50 19 54

©2007 http://www.theatre-ombres-chinoises-marionnettes.fr