flag france flag_uk flag_espagne flag_portugal flag_allemagne flag_italie
Logo
Marionnettes
Ombres
Histoire de la marionnette
Exposition

Aladin
Puppentheater


Aladdin's puppet Aladdin
Visage de marionnette
Das Genie der Erzähler von 1001 Nacht besteht darin, dem jungen Aladin unverhofft ein großes Schicksal aufzuerlegen und neben dem Guten auch das Böse in Gestalt des Zauberers einzuführen.

Durch letzteren wird unserem Helden seine Aufgabe ganz ungemein erschwert, doch schließlich verdient er sich des Himmels Segen.

Um der Erzählung treu bleiben zu können, haben auch wir uns der Magie bedient... in ihrer modernen Ausführung: Laserstrahlen, Rauchmaschinen, Spezialeffekte, eigens kreierten Musik, all das natürlich computergesteuert.

Vergessen wir nicht unsere Helden! Die Puppen sind alle in reich verzierte Seidengewänder gekleidet. Auch die Handhabung ist Zauberkunst: Akrobatik, gefährliche Sprünge, Kampfkunst, nichts fehlt, um die ganze Märchenhaftigkeit von Aladin auferstehen zu lassen.


Pressestimmen

Indian Express, New Delhi
“ Ein französischer Aladin als Puppenspiel lässt Kindergesichter aufleuchten Das Märchen ist wohlbekannt, aber der Zauber der Aufführung hat die Kinder ins Träumen versetzt. Sie schienen sich über die Bewegungen der Handpuppen zu wundern - über die gefährlichen Sprünge und die Kampfszenen... Über die Dialoge auf Hindi mit starkem französischen Akzent haben sich die Kinder totgelacht. Aladin ist ein Stück voller Aktion, Humor, Poesie und mit prachtvollen Kostümen. ... ”

National Mail, Bhopal
“ Aladin und die wundersamen Puppenen Die Zuschauer veließen den voll belegten Saal in Antrang nach einer Stunde reinsten Vergnügens, wobei die Vorstellung sowohl den Kindern als auch den Erwachsenen gefallen hat. Es lässt einen aufatmen, ein so vollbesetztes Puppentheater zu sehen, wo doch die Vorstellungen der Künstler vor Ort nur eine geringe Zuschauerzahl erreichen... Das Publikum spendete die ganze Vorstellung über heftigen Applaus.”

Indian Express, Ahmedabad
- Aladin zieht Jung und Alt in Bann
“ Alle Elemente waren versammelt, um aus diesem Stück eine gelungene Vorstellung zu machen : Licht, Wasser, Klang und Feuer. Und haufenweise Talent und Schwung... Obwohl wir alle schon von diesem Märchen gehört haben, war die Vorstellung einnehmend und alle im bis auf den letzten Platz belegten Theater folgten der Erzählung leidenschaftlich... So wie Aladin die Kräfte des Bösen zu besiegen weiß, so wusste die Vorstellung ein nach Unterhaltung dürstendes Publikum zu überzeugen. ”

Asian Acte, Ahmedabad
- Eine erfreuliche Vorstellung Natrani ließ sich von den Klängen eines wunderbaren - Puppenspiels bezaubern: "Aladin" nach den Erzählungen von 1001 Nacht.
“  Alles an dieser Aufführung war Zauber: Die künstlichen Puppen wurden augenblicklich, wie von Zauberhand zum Leben erweckt, tauchten auf, verschwanden, verwandelten sich, flogen und kämpften, alles perfekt an dieses Märchen angepasst. Die Figuren in Aladin und die Wunderlampe wurden zu echten, in einer wirklichen Welt lebenden Personen, während vier Hände sie mühelos bewegten und lebendig werden ließen. ”

Times of India, Ahmedabad "Aladin" vom Theater Petit Miroir...
“ Ahmedabad Ein bezauberndes Puppenspiel... Die Puppenspieler haben die Zuschauer durch ihre subtile Spieltechnik, den talentierten Einsatz ihrer Stimme sowie durch optische und musikalische Effekte begeistert. ... Die verwendeten Puppen sind klein, aber sie sind makellos geformt und gekleidet. Ihre Bewegungen wirken sehr echt. ”


Revenir vers le haut  
Technische Angaben

Vorstellungsdauer: 1 Stunde. Publikum: ab 7 Jahre

Zuschaueranzahl: 130 oder mehr, je nach Aufführungssaal

Technische Bedingungen: Höhe 3,50 m, Tiefe: 5m, Breite 5m

Das Schlösschen muss ohne Bühne und ohne erhöhten Zwischenboden aufgestellt werden.

Die Vorführung ist hinsichtlich Ton und Beleuchtung autonom.

Ein Bühnenarbeiter muss für den Aufbau (1h30) und den Abbau (1h) vor Ort verfügbar sein.

Für weitere Auskünfte aufführungstechnischer Art stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung. .


[Aladin] [Der Affenkönig] [Panik im Zirkus]

[Puppen] [Schatten] [Geschichte der chinesischen Puppen] [Ausstellung] [Kontakt]

Association du Théâtre du Petit Miroir
74, rue du Gouverneur Général Éboué
92130 Issy-Les-Moulineaux
Tel 01 46 38 02 67 - Fax 01 40 50 19 54

©2007 http://www.theatre-ombres-chinoises-marionnettes.fr